德国音响巨人 意力也玩“入门”说说ELAC DBR62书架箱

文/陈建华


数年前,德国ELAC(意力)发布了CONCENTRO旗舰音箱和Miracord黑胶唱机,德国音响巨人ELAC步入第十个“十年计划”,音响企业超过90年历史的屈指可数,对于超过百年的欧洲生产家电产品的公司来说,德国SIEMENS(西门子)、荷兰PHILIPS(飞利浦)大家并不陌生,但要问整个欧洲公司以音响产品闻名于HI-FI界、企业历史超过90年,很多发烧友一定会想到德国ELAC。

德国产品以精致、耐用、质量可靠闻名天下, “德国制造”是最高品质的代名词。很多人可能不了解“德国制造”这块金字招牌是怎么来的,一百多年前的德国产品曾是“假冒伪劣”的代名词,1871年普法战争后的德国由于缺乏先天技术力量与人才资源,没有资金和市场,大规模的用低劣材料仿造当时的世界第一工业国家英国的产品行销各国,德国产品被扣上了“低价劣质”不光彩的帽子,英国企业家们掀起了抵制德货的运动,他们要求所有来自德国的产品,都必须贴上“德国制造”这样的羞辱性标签,以此区别优质英国货与劣质德国货,对德国工业打击很大。这羞辱性的“德国制造”引起整个德国的彻底自省和反思,德国人也认识到要想国家长期稳定发展是不能只靠商品的廉价,只有产品质量过硬才能走得更久更远。至19世纪末期,德国工业产品的质量就有了明显改观,基本实现了从假冒伪劣向质优创新的根本转变 “德国制造”由此一步一步发展成世界工业产品质量最高标准,“德国制造”制造成了金字招牌。“知耻而后勇”,德国人靠着专注与执着,彻底扭转了“德国制造”的负面印象,技术的创新、工业的成熟、精益求精的工匠精神让“德国制造”成了世界工业的金字招牌,给德国人带来荣耀和自豪!


而说到超过90年历史的德国著名音响品牌ELAC(意力),也是世界上第一家通过ISO 14001认证的扬声器厂商。ELAC(意力)是制作从声呐起家的,二战时著名的德国U型潜艇的声呐就是ELAC制造,但经历了两次世界大战后,作为德国重要军港Keal的大型企业意力被夷为平地,意力只能转型向民用发展,幸好声学和电子底子厚,1948年,ELAC(意力)向市场推出了它的第一部LP转盘PW1,第一年就生产了5600台,向民用音响产品成功的迈出了第一步同时开发出高品质高纯度的酒石酸钾钠晶体制造的压电唱头,创新型唱头KST1同时发售,针压仅仅是当时市场产品同类品的1/5到1/3。1 957年,意力发明了立体声唱头,这一发明带来唱片重放的革命,意力迅速将这专利许可给了其它品牌,包括舒尔,ELAC(意力)一跃成为唱盘和唱头的世界领导品牌。1984年起ELAC就着手研发音箱。1985年,4Pi全指向式高音单元(俗称蘑菇头)问世,从而跻身国际顶级音响品牌之列,近三十多年ELAC更是在音响产品特别是喇叭单元上发力,包括研发JET高音、AS铝制混合单元、AS-XR铝制三明治加水晶压纹单元、X-JET同轴单元、VX-JET可调前后的同轴单元等等,4Pi(蘑菇头)全指向性高音单元也历经升级改良,ELAC(意力)旗下音箱产品系列众多,从超高端到中低端,从HI-END产品到卫星家庭影院系统都涉及。


ELAC的音箱发烧友们都不会陌生,仅近几年市场上能见到的ELAC音箱型号就数不胜数,ELAC出的旗舰CONCENTRO是发烧友不容易见到的,高端的FS 509 VX-JET、FS 507 VX-JET、中高端的FS 409、FS 407,传奇小钢炮BS 312更是以比鞋盒还小、区区4英寸喇叭动态范围强大频率响应宽广而被发烧友们熟知,都用上了发烧友比较熟悉的JET高音+三明治加水晶压纹单元。说到“入门级”的书架箱,ELAC DBR62 (全称Debut Reference DBR62意为参考级)约为6000元的售价,自然不大可能用上他家的JET高音+三明治加水晶压纹单元,我仔细看了DBR62背后标签,是德国设计在中国组装的,这个问题不大,很多大家所熟悉的高端产品不也在中国生产?ELAC这款书架箱定位为“入门级”产品,同系列也有落地箱和中置音箱,也就是说HI-FI与AV都适用的。DBR62的标阻抗为6Ω,频响范围44Hz-35Khz,灵敏度为86db,最大输入功率为120W。

ELAC DBR62外观设计令人喜欢,从我个人的审美角度来说,音箱的外观设计也是体现厂家实力的一种表现,哪怕是入门级的产品,DBR62虽然还是长方形箱体设计,第一眼看到就觉得外观设计有亮点,金属高音面板外圈刻有“Reference Series”字样表示这是参考系列,虽为ELAC的入门箱,声音素质上并不“入门”。Elac新研发的浅号角设计波导高音面板,改善了高音指向性和箱体障板对高频的衍射效应,这只高音单元使用1英寸丝膜软高音,高音延伸上限为35Khz,而低音单元为6.5英寸的芳纶纤维盆,振膜的刚性和阻尼都比较理想,这枚低音采用全新设计的压铸盆架,能有效提升单元的散热性能和抑振能力。高强度的塑化前障板,也在一定程度上降低了箱体共振。与倒相孔一体成型的高强度塑料前障板底端横卧一条狭长的“导相孔”,跟传统圆形导相孔设计不同之处是声学设计上的原因,而不单纯是为了好看,比如降低导孔气流噪声,提升低音表现的同时还做到更美观,不是一举两得么?箱体也不用做得像有些传统前导相书架箱那么狭长,宽高更接近黄金比例,外观更加的协调,而且导相孔设计在前端,用户们也能更加灵活的摆位。对了,差点忘了这箱子亮点之一的磁吸网罩,网罩的磁吸结构设计使用户可以快速拆卸,摘下网罩的时候,音箱前障板由于没有卡孔扣非常干净;而用网罩的时候,银灰色麻面编织布网罩与黑灰色的前面板、胡桃木色贴皮侧板顶板组合起来相得益彰,上了网罩后音箱前面板仅露出上、左右窄边和底部横卧的狭长导相孔以及梯形立体切割装饰ELAC的logo,是一种极简之美,镀金接线柱的质量看起来很不错。


接下来就是实际搭配试听来体验一下这对ELAC DBR62了,脚架是书架箱的半条命,我们用的是悦牌定制款高品质四柱通用脚架,连脚钉高度68CM,比较适合ELAC DBR62的高度。前端参考器材是我们杂志社自用的Marantz 红宝石签名版 SA-KI  SACD机/ PM-KI 合并功放,还有一台最近在做评测的挪威音乐之旅 ECI-80D 多功能合并功放也用作ELAC DBR62的试听功放,对比参考音箱为比较昂贵的AUDIO NOTE PARTS喇叭套件8寸落地箱子。可能这样的对比会有些残酷,别说AUDIO NOTE PARTS的四只昂贵的单元,分频元件成本都比ELAC DBR62整对箱子的售价还高了,而且还是8寸落地箱,是没有可比性,所以这里比较的只是两对箱子的声音风格趋向,通过听得比较熟悉的AUDIO NOTE PARTS区别出意力DBR62的声音趋向。

ELAC DBR62是刚开箱子的全新箱子,我们就用人声和管弦乐软件在中等音量下先听听ELAC DBR62中高频,也算煲箱吧。中高频很大程度上决定一对箱子的音色调性。我们测试中高频的软件有爱尔兰民谣歌手查理 . 兰保夫charlie landsborough都柏林演唱会现场录音、天龙SACD版《HiFi Stirings》。前面的半个月时间我们边煲箱边换功放对比听,马兰士PM-KI 合并功放推意力DBR62,查理 . 兰保夫那如醇酒一般的磁性音色在意力DBR62已经有七分毒意,音色比较松弛飘逸,而在只有80瓦输出功率的音乐之旅 ECI-80D 多功能合并功放上, 意力DBR62声音更为凝重,人声比较靠前。马兰士PM-KI 合并功放推意力DBR62有点不食人间烟火的那种感觉,有点像胆机的那种空气感,而后者的声音就是传统晶体管功放的那种音色,加上音乐之旅的调声,声音是比较实密的,音色相比马兰士PM-KI 合并功放少一份松弛和空气感。天龙SACD版《HiFi Stirings》可以发挥Marantz 红宝石签名版 SA-KI  SACD机和SACD唱片高解析力的优势,在马兰士合并功放的驱动下呈现出来的声场比较靠后,铜管乐有种“口水花”四溅的空气感,音乐之旅伺候下的意力DBR62声像位置比较靠前,铜管乐特别是小号结像更大一圈,更为直接,也许很多发烧友更喜欢这种声像靠前的亲和力。两台功放伺候意力DBR62,人声、管弦乐和古典乐都有非常不错的表现,再对比下听习惯了的AUDIO NOTE PARTS这种非常绅士非常有味道的箱子,同样曲目的表现,我们对比出了意力DBR62本质的声底还是那种比较中性略微清秀的,但并不代表声音薄,它的整体分析力在这价位的箱子中算非常不错了,对前端系统还是比较敏感,再说任何一套音响系统最后都是音源、功放、音箱与线材搭配出来的声音,至少在杂志社搭配音乐之旅 ECI-80D和马兰士PM-KI这两款本身音色就有点修饰的功放,意力DBR62的中频并不像有些人说的那么清淡,还中性略偏暖调,长时间播放也非常耐听。


我没有一开始就用大编制、大动态的音乐去测试意力DBR62,这箱子在杂志社中等音量听了十来天,每天上班开机下班关机的,尽管也播放一些爆棚测试碟煲箱,却不用来做参考,主要是煲箱。十来天过后,这对书架箱播放上述的人声、管弦乐软件声音越来越柔顺,音色更内敛更凝聚,声底也更干静了些,比较考机的音乐我们用最近杂志社与龙源音乐合作出版的《新音响专用测试碟》李小沛录音作品集、龙源音乐最近出版的秦立巍《HIFI大提琴II 柯达伊&巴赫》还有些每个烧友必备的古典考机碟,可能我们用的前端系统声音都不是刻意强调低频量感的器材,意力DBR62在我们的系统中自然也不会有令人惊掉下巴或者拍裤管的低频表现,但整体说,这对小箱子的规模感很不错,比如大提琴、钢琴的形体感恰到好处,音色不是饱满型但也不单薄,虽然我们还没压榨出它的低音能量感,也觉得6000价位它是物超所值的,也许有些更便宜但追求拳拳到肉型的前端系统可以让它的低频能量变成“8英寸落地箱”,但中高频的素质和质感可能也会略差点。

最近杂志社这边没有跟这箱子价位相当或者更便宜的功放做搭配用,比如之前有推荐NAD功放搭配意力组成高性价比的系统。我自己家里有一台羽商艺术家OP.1复刻版,比较百搭,用它搭配过不少音箱,音色通透内敛有胆机的味道,虽然低频量感不是它擅长的,如果用来搭配意力DBR62听人声、弦乐、室内乐会很对味,可惜这台艺术家合并机已经停产。我不知道意力DBR62搭配更便宜的功放、CD机声音上跟杂志社用的马兰士、音乐之旅会有多少差距,通过十多天的试听,感觉这对德国品牌的“入门级”书架箱声音并不入门,五千到一万价位的书架箱也是大多进口老品牌争夺市场口碑的价位段,对于擅长喇叭单元设计、制造且规模比较大的ELAC来说,同样价位的箱子就比有些需要从外购喇叭单元的品牌更有优势,经常有发烧友问进口品牌几千块钱的书架箱如何选择,我就说先确定自己喜欢什么样的声音风格,然后从那些自家会设计制造喇叭单元的品牌去选择,ELAC就是首选的几个品牌之一了,加上德国品牌的口碑,放心用!

在测试这对ELAC DBR62的后几天,我们还搭配一台输出功率为21瓦的麦丽迪300B推挽合并机听,音色水灵、中高频委婉通透,低频量感不多不少,是6.5寸书架箱合理的低频量感,有速度弹性有质感,通过几台功放的搭配对比,ELAC DBR62是一对声音色彩比较中性写实的音箱,中性在音箱中它就是褒义词,后期调整空间比较大。就像单反相机拍出来的RAW原始文件,色彩看似比较平淡但其实画质好很多,后期可塑空间强,它没有当前一些手机拍出来的照片色彩那么浓艳,手机照片虽然很多非摄影人会喜欢,但有一定摄影基础的摄影师都知道手机色彩过饱和对比过强后期根本无法修正或者一修图画质就严重劣化。而ELAC DBR62类似单反相机的“RAW原始文件”,能压榨出ELAC DBR62声音素质以及调校出自己喜欢的音色的,靠的就是前段器材、线材和摆位、听音空间处理。ELAC DBR62也改变了我对入门级书架箱的看法,能给它搭配素质高的前端系统,它就给你还原出高素质的声音表现!

总代理:影音大师 4008205607

定 价:¥5980元/对


 
 

新音响 版权所有 新音响电子期刊/杂志/报纸/DM在线阅读系统
订阅电话:020-34714291/13025102525 电子邮件:new_audiophile@vip.163.com
Copyright ©2008-2015 www.new-audionphile All Rights Reserved.
粤ICP备1939819-1号