特丽珑 王者之剑——德国Acapella The Triolon Excalibur MK 5音箱


文/赖英智



对一家专注设计制造音箱的厂家来说,阿卡佩拉其实不常跨界。Acapella Audio Arts总公司位于德国西部重要工业城市杜伊斯堡(Duisburg),鲁尔河在这里注入莱茵河,地利之便让它成为中世纪唯一商业城市,现在仍为欧洲最大河港,以吞吐煤、铁矿石、石油、建筑材料等为主。我第一次拜访阿卡佩拉时,原以为鲁尔区到处烟囱林立,空气中会漂浮着焦油味,结果与想象完全不同,这个人口仅五十几万的小城市绿树葱葱,蓝天白云一派恬静。



名为Audio Forum的地方既是音响店,贩卖多个品牌的器材,同时也是Acapella Audio Arts的总部,陈列了旗下主要的号角音箱产品。从外墙上小小一块“HiFi”的招牌,很难想象这里居然是德国最早的高端音响专门店之一,现在更成为所有发烧友必访的朝圣地。欧洲各国的音响店规模都不大,即使在Hi-End音响主要的产地德国,我也仅知道一家在汉堡的音响店,好不容易才能看到柏林之声、MBL之类的产品,而汉堡有新标志性建筑—易北Elbphilharmonie音乐厅,已经是个音乐文化荟萃的地方。北欧最大音响连锁店Hi-Fi Klubben在各大城市都能看到,规模如同国内的“苏宁”,他们更是保留“喇叭墙”销售方式。各种音箱叠放在一起,透过一套功放与切换器让顾客直观比较声音效果,喜欢的就自己搬回家,连安装服务都省了。在国内引起骚动的各种Hi-End器材,除了慕尼黑等大型音响展外几乎难得一见,而Audio Forum从很早就开始销售阿卡佩拉Acapella、爱因斯坦Einstein、德国之声Symphonic Line等顶级器材。



阿卡佩拉Acapella的创办人之一Hermann Winters念大学时就开始经营Hifi-Elektroakustik公司,另一位创办人Alfred Rudolph则经营着他的ARAkustik公司,1976年秋天在杜伊斯堡 Koloniestraße 203的现址,共同创立高保真音响工作室Audio Forum。门面只是一个不大的玻璃窗,进入后的第一个房间很小,声学处理也不是很理想,但侧边的架子上摆放着数量可观精心挑选的各种配件,客人已经能感受到Hi-End音响气氛。读者可能不知道,Hermann Winters还是一个很厉害的录音高手,他曾在小镇上的酒吧用简单的设备,录制了几张Big Band爵士乐队的演出,每张CD只压制一千张,,绝版后他也不想再发行,所以听过者很少。而在Audio Forum成立初期,他还科隆EMI录音棚,对1972年德国ART唱片出版的名盘《Esther》重新处理,用+7dB的峰值电平进行编辑,结果获得有点夸张但动态惊人的效果,很多黑胶唱臂/唱头系统都很难循轨。封面上写着“ATR MASTERCUT RECORDINGS” 的唱片当然也没有正式出版,阿卡贝拉说想听到这张唱片无失真播放效果,可以到Audio Forum预约试听,这一招在当年起到极佳的宣传效果。



犹太裔女歌手Esther Ofarims被发烧友昵称为“大眼妹”,《Esther》专辑名称有二个意思,一个是家中握权的女人,倔强而古板;另一个则是美丽的女子,甜美又文静。大家更喜欢后面的解释,从1970年代起她几乎就是音响发烧友的梦中情人,因为歌声实在太美太亲切了,优异的录音更让《Esther》被誉为二十世纪最佳女声天碟之一。Esther Ofarims以德文、拉丁、法文、土耳其、意大利和希伯来文演唱多个国家民谣,本地发烧友甚至以接近的发音把这张唱片称为《爱死你》,足见其受欢迎程度。我们的重点不是这张唱片,而是阿卡贝拉如何不失真的回放动态超级大的音乐?至今Audio Forum中有一部德律风根的M15开盘录音机,Alfred Rudolph仍经常用其录音演示阿卡贝拉号角音箱,我猜测当年他们也是这么干的,因为当时CD尚未问世,那个年代的黑胶系统也不够精密。


虽然Acapella的号角音箱效率很高,巨大的Poseydon高达99dB,四件式的旗舰Sphäron Excalibur(每边使用4只18英寸单元)甚至有100dB,但想让它们“无失真”大声歌唱,一部驱动力强大的功放仍然不可少。旗舰音箱The Triolon Excalibur MK 5有个很响亮的中文名字-特丽珑 王者之剑,每边使用6只10英寸低音单元,最新的Hyperion(海伯龙)音箱进一步每边搭载4只15英寸低音单元,要良好控制并产生深沉干净的极低频,对功放都是很大考验。早期阿卡佩拉推荐搭配爱因斯坦Einstein胆机,无输出变压器的设计带来纯净开扬,速度快细节多的声音,挺符合阿卡佩拉的审美风格。但胆机的输出功率毕竟受限,所以后来阿卡佩拉音箱多推荐用德国之声Symphonic Line功放搭配。



德国之声Symphonic Line在1984年由Rolf Gemein创立,比阿卡佩拉成立时间稍晚一些,而他与阿卡佩拉的Alfred Rudolph是多年老友。Rolf恰恰是德国Hi-End学会(High End Society)的创办人之一,他对Hi-End的理解是音色佳,自然和谐,音场结像立体,动态令人振奋,细节丰富,播放的音乐必须拥有生命和灵魂,让听者能轻松融入音乐氛围。这么多年来Symphonic Line发展出多样化的产品,既有功放也有CD机与音箱,多数产品推出后型号就很少变化,只是随着技术与材料进步不断升级进行优化,从而成为更高的型号。例如德国之声旗舰系列的Kraft 300单声道后级,标示输出功率250W/8欧,但内置1000VA电源变压器和600000μF超大电容,朴实无华的外观下有着令人讶异的驱动力。2021年为纪念Rolf Gemein第一家工厂Vernissage推出Kraft 100 Class A后级的40周年,才把Kraft 300升级为MK3型号,说是保守也好,说是固执也罢,但对消费者来说肯定是好消息。



德国之声是最早使用MU金属(一种镍、铁、铜的合金)作屏蔽的厂家之一,这使得他们的产品成本高昂。优越的屏蔽效果使变压器不会对周围敏感的元器件产生电磁干扰,接着他们又在一些组件采用能明显减低谐振和失真的C37屏蔽漆,这种漆完全硬化需要10周时间,体现其慢工出细活的精神。事实上,在当今追名逐利的大环境下,像Symphonic Line仍然坚持全手工在德国制造的小型发烧厂家几乎濒临绝迹,所以外观甚至可以用“简陋”来形容的Symphonic Line产品,依然有不少拥簇者。德国之声其中一个独到之处是放大线路非常直接、简单,大部分组件都是特殊订制品,所以性能指标非常出色,故障率非常低。许多音响厂家喜欢用性能指标来吸引顾客的眼球,虽然德国之声产品都具有非常出色的参数,但再好的工业产品也得经过“艺术家”的点拨才能成为重播音乐的“艺术品”,因此所有德国之声的产品都必须经过Rolf本人反复聆听调教才得以诞生,这个过程被戏称为冷冰冰的工业制品转化为充满音乐感染力音响艺术品的“诞生”镇痛。



整套德国之声的声音是难以用文字形容,除了音质音色、音场、动态、控制力等音响元素外,还有出色的解析力与饱满温暖的厚度,Rolf调音时会把音量开到接近现场一样,音响画面充满了整个房间的各个角落,人声无比真实和动听。会对Symphonic Line产品多说二句,除了它是阿卡佩拉厂方推荐的功放,另一方面二家公司对声音的理解,追求完美的态度,甚至生产方式都颇多类似之处。还有一点很重要,目前Acapella 阿卡佩拉与Symphonic Line德国之声在国内都由畅乐国际代理,如果发烧友认为Symphonic Line的价格无法彰显身份地位,那么Acapella 自家的功放就是不二选择。功放并非阿卡佩拉的主力业务,他们也很少宣传,LaMusika乐匠功放价格不斐,可以换购一部高级进口SUV,但国内拥簇者依然不少。原本我想多介绍一下LaMusika乐匠功放,很可惜厂方传来消息,这部功放可能暂时停产,有兴趣的朋友千万赶紧下手啊!



我们还是回到主角特丽珑 王者之剑身上。这对四分体的旗舰音箱与更大的Sphäron Excalibur拥有几乎完全一样的,后者适合更大的空间,而The Triolon Excalibur MK 5音箱最少也需要25平米的空间,才能让其丰沛能量得到释放。经过25年的发展,第5代的特丽珑已经有很多变化,包括圆号角安置的位置、单元数量(例如第3代产品只有4只10英寸低音)、灵敏度(旧款为93dB)、纯银接线等。低音柱的高度达到2.16米,略高于中高音柱的2.1米。低音柱由6只10英寸低音单元构成,整个箱体可分为三个部分,包括上、下两个音箱,以及夹在中间的离子高音箱室,每个部分各自独立。上、下二的独立音箱内各有3只低音单元,不过从外观上来看,低音柱并没有分截,而是一个完整箱体,音箱结构采密闭式设计。低音柱负责170 Hz以下的频段,具备单独的喇叭端子,端子位在低音柱背面的中段。


接着来看中高音柱。中高音柱的音箱外型,比起方方正正的低音柱有变化多了,它的设计十分大胆,像是把完整的长方形柱体从两端斜对角切下二大块三角形,面板上再加上从顶端破格的“长剑”,这样的造型还没装上两个大号角就够抢眼了。附带一提,型号Triolon Excalibur中的“Excalibur”,正是阿瑟王(凯尔特英雄谱中最受欢迎的圆桌骑士团首领)的“王者之剑”。 传说中阿瑟年轻时选王拔出的石中剑(Caliburn),因违反骑士精神而断裂,魔法师默林指引他从湖中仙女得到了Excalibur圣剑,这把剑由精灵在Avalon所打造,剑锷由黄金所铸,剑柄上镶有宝石,锋刃削铁如泥(Excalibur在古凯尔特语中亦为断钢)。阿卡佩拉把旗舰音箱命名Triolon Excalibur,甚至造型都像Triolon Excalibur,大概是希望它的声音表现所向无敌。



这两把长剑的造型是斜向外侧(低音柱一定在内侧,中高音柱在外),当它们一左一右陈列在空间里时,确实是气派又奢华。“长剑”上圆圆的中音号角与中高音号角又再度形成构图的趣味,也是特丽珑最抢眼的部分。位在上方的是中音号角,口径达到夸张的30.5英寸,负责170 Hz至700 Hz的频段。下方的则是18.5英寸中高音号角,700 Hz以上至5 kHz是它的管区。两个号角也有各自的输入端子,位在喇叭背面下方,而且中高音号角还可透过4个端子来调节0,-0.5,-1,-1.5的中高频量感,方便在不同空间中使用。



至于5 kHz以上则交给离子高音,可直达40 kHz。离子高音恰好以一个旋转90度的正方形,分别嵌入左右两边的低音柱与中高音柱,完成一个特殊的单元数组,固定起整座Triolon Excalibur MK 5。根据Acapella原厂表示,这样低音在内侧,高音置中,中音在上,中高音在下的排列方式,经过精心安排计算,提供了接近点源的时间相位特性,即便是很靠近聆听,还是可以维持很平衡立体的表现。原厂说即使只有15瓦功率,也能让Triolon Excalibur MK 5在房间中充满动态和高清晰度音乐,但依照我的经验显然不够。从最大瞬间承受功率高达1000瓦来看,这对音箱用大功率会更好。阿卡佩拉比较少用大口径的低音单元,主要原因是获取更快的低音速度,而用增加单元数量来弥补能量,所以使用阿卡佩拉音箱,第一要务是把低音的速度与能量调整到平衡。有趣的是The Triolon Excalibur MK 5中低音单元居然为12英寸,搭配一个780mm的大号角,估计因为分频点稍高,没有了速度上的顾虑。如此巨大的球形号角自然很考验外饰烤漆功力,阿卡佩拉的出品只能用完美无瑕形容,鲜艳的法拉利红真的太高级又太销魂了。


我在展会中有几次听过LaMusika功放推动不同型号的阿卡佩拉音箱,可以这么说,二者根本就是天仙配!驱动力当然无话可说,从小提琴微弱的呢喃,到整个管弦乐团爆炸式的齐鸣,LaMusika功放唱起来都一派轻松,不费吹灰之力就能构筑出一个拟真的音乐现场。是的,把各种录音非常忠实还原还不够,整套阿卡佩拉提供的是身临其境的氛围与感受。就拿最简单的弦乐四重奏来说,四件乐器在圆号角音箱后面的虚拟深度中投影出来,乐手摇晃的模样,脸上陶醉的表情,伴随着和谐共鸣声如真似幻的呈现,那是我听过最接近音乐厅现场的效果之一。



身为阿卡佩拉的旗舰产品,特丽珑 王者之剑音箱即使搭配不同功放,也都能得到令人惊艳的效果。整体而言表现非常直接,声音穿透而来,音像如实呈现,有种音箱在房间中消失了的错觉。别忘了The Triolon Excalibur MK 5可是四件式巨型音箱,在许多大型系统中绝少能有如此直接的听感,除了直接它还轻松自然,让听音乐成为一种愉悦的享受。



特丽珑 王者之剑的另一个优点是音场非常庞大,声音饱满,音像轮廓又清晰。音场大就像坐在最前排座位,舞台在前面敞开,歌者、乐手伸手可触,音乐充塞于眼前,像极了把音乐厅搬回家里,与歌者乐手无阻隔的近距离接触。这样的聆听感受在一般系统下非常不容易得到,即便同样也是四件式的大系统,原因正是来自Acapella的号角音箱,形塑出庞大开阔又逼真的音场。用阿卡佩拉听弦乐四重奏是一种和谐愉悦的美,确实好听,而听交响乐更是一种难以言喻的爽快。欣赏阿卡佩拉音箱时,有时候心中会浮现电影画面,那是十八世纪欧洲宫廷的宴会,王宫贵族与仕女围绕舞池起舞,音乐流泄,镜头流转,舞步轻盈,气氛极其轻松,而自己被庞大而开阔的音场包围,身陷欢乐的音乐氛围而无法自拔。



由于The Triolon Excalibur MK 5音箱的定位已经筑起一道门坎,注定让它只能为超高品味发烧友服务,所以太多讨论它的声音其实没有必要,预算足够的话,阿卡佩拉The Triolon Excalibur MK 5绝对是现阶段音箱中的王者之剑!



总代理:畅乐国际 13901874020



 
 

新音响 版权所有 新音响电子期刊/杂志/报纸/DM在线阅读系统
订阅电话:020-34714291/13025102525 电子邮件:new_audiophile@vip.163.com
Copyright ©2008-2015 www.new-audionphile All Rights Reserved.
粤ICP备1939819-1号